lễ verb To kowtow lễ ông vải to kowtow to the memory of one's...
lên verb to go up; to come up; to rise leo lên thang to go up a ladder...
ngôi noun throne lên ngôi to come to the throne noun (gram)...
lên ngôi to accede to the throne to come to the throne ...
Câu ví dụ
Keep her from the Chancellor until after the coronation. Giữ con bé tránh xa Thừa Tướng tới khi lễ lên ngôi kết thúc.
Go and prepare your people for the coronation of my nephew. Hãy đi chuẩn bị lễ lên ngôi cho cháu của ta.
How do preparations for the boy's coronation fare? Việc chuẩn bị lễ lên ngôi cho thằng bé đó diễn ra thế nào rồi?
You should work that into your coronation speech. Anh nên thử làm vậy tại lễ lên ngôi ấy.
The Song coronation draws near. Lễ lên ngôi của nhà Tống đang đến gần.
Tokyo Imperial Palace is now used for enthronement ceremonies. Hiện cung điện Hoàng gia Tokyo vẫn được sử dụng cho các nghi lễ lên ngôi.
A gift from our brothers-in-arms in Quinsai... for our Emperor's coronation. Món quà từ người anh em của chúng ta từ Hàng Châu... Cho lễ lên ngôi Hoàng Đế.
However, the Taisho and Showa Emperors still held their enthronement ceremonies at the palace. Tuy nhiên, Hoàng đế Taishō và Shōwa vẫn có các nghi lễ lên ngôi tại cung điện.
However, Emperor Taishō and Shōwa still had their enthronement ceremonies at the palace. Tuy nhiên, Hoàng đế Taishō và Shōwa vẫn có các nghi lễ lên ngôi tại cung điện.
View the Shishinden Imperial state chamber where enthronement ceremonies took place. Chiêm ngưỡng phòng quốc gia của Nhà Shishinde, nơi tổ chức các buổi lễ lên ngôi.